22 d’abril del 2016

Sant Jordi 2016 (2)

També fa 400 anys aquest mes d'abril de la mort de Miguel de Cervantes (1547-1616), qui tampoc no necessita gaire presentació, com el seu personatge més conegut, el Quixot, que ha traspassat fronteres i llengües fa molt de temps. 
Ara, però, vull rescatar un petit fragment d'un entremès, El retablo de las maravillas, un fragment en què es parla dels poetes... 
Per cert, si no l'heu vist ni llegit, us el recomano, una petita joia!


"GOBERNADOR.-(...) ¿qué poetas se usan ahora en la corte, de fama y rumbo, especialmente de los llamados cómicos? (...)

CHIRINOS.- A lo que vuesa merced, señor Gobernador, me pregunta de los poetas, no le sabré responder, porque hay tantos que quitan el sol, y todos piensan que son famosos; los poetas cómicos son los ordinarios y siempre se usan, y así, no hay para qué nombrallos."


Miguel de Cervantes Saavedra, El retablo de las maravillas (1615)